-
21 регулируемый
1. variable2. controlled3. regulable4. regulated5. adjustable6. tunable7. tuneable -
22 линия задержки с плавной регулировкой
1) Engineering: delay line with smooth adjustment2) High frequency electronics: continuously variable delay lineУниверсальный русско-английский словарь > линия задержки с плавной регулировкой
-
23 линия задержки с электронной перестройкой
Electronics: electronically variable delay lineУниверсальный русско-английский словарь > линия задержки с электронной перестройкой
-
24 мультивибратор переменной задержки
Naval: variable delay multivibratorУниверсальный русско-английский словарь > мультивибратор переменной задержки
-
25 переменная задержка
Automobile industry: variable delayУниверсальный русско-английский словарь > переменная задержка
-
26 переменный интервал
Automobile industry: variable delayУниверсальный русско-английский словарь > переменный интервал
-
27 регулируемая (временная) задержка
Automation: variable delayУниверсальный русско-английский словарь > регулируемая (временная) задержка
-
28 регулируемая линия задержки
Engineering: variable delay lineУниверсальный русско-английский словарь > регулируемая линия задержки
-
29 регулируемая подводящая задержки
Engineering: variable delay lineУниверсальный русско-английский словарь > регулируемая подводящая задержки
-
30 элемент переменного запаздывания
Automation: variable delay unitУниверсальный русско-английский словарь > элемент переменного запаздывания
-
31 аналоговая программируемая задержка
( определяемая значением аналоговой управляющей переменной) analog-variable delayРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > аналоговая программируемая задержка
-
32 stufenweise einstellbare Laufzeitkette
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > stufenweise einstellbare Laufzeitkette
-
33 линия задержки с плавной регулировкой
Русско-английский ТВ и видео словарь > линия задержки с плавной регулировкой
-
34 линия задержки с плавной регулировкой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линия задержки с плавной регулировкой
-
35 блок переменного запаздывания
блок переменного запаздывания
Блок, входной сигнал которого воспроизводится на выходе с временем запаздывания, задаваемым другим входным сигналом.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок переменного запаздывания
-
36 взрыватель с замедлением
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель с замедлением
-
37 регулируемый термовыключатель с задержкой времени
регулируемый термовыключатель с задержкой времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулируемый термовыключатель с задержкой времени
-
38 взрыватель с переменным замедлением
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель с переменным замедлением
-
39 retraso
• delay• hold true• hold up one's forehead• hold-up• ladylike• lag• lag behind• lagged variable• lagging• lagging behind• lately• lateness• latent• putting back• retard• retardation• retardation coil• tarantula• tardiness• tardy• time lag -
40 одновибратор
- univibrator
- trigger circuit
- start-stop multivibrator
- single-trip trigger circuit
- single-trip trigger
- single-trip multivibrator
- single-shot trigger circuit
- single-shot trigger
- single-shot multivibrator
- single-shot flip-flop
- single vibrator
- single flip-flop oscillator
- one-shot multivibrator
- one-shot generator
- one-shot
- one-cycle multivibrator
- monovibrator
- monostable trigger circuit
- monostable multivibrator
- monostable flip-flop
- monostable circuit
- monostable
- monoflop
- mono
- latching circuit
- kipp relay
- kipp oscillator
- gated multivibrator
- gate multivibrator
- delay multivibrator
- biased multivibrator
моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.
В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском
Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.
Одновибратор без перезапуска
Одновибратор с перезапуском
[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]
Параллельные тексты EN-RU
Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
Синонимы
EN
- biased multivibrator
- delay multivibrator
- gate multivibrator
- gated multivibrator
- kipp oscillator
- kipp relay
- latching circuit
- mono
- monoflop
- monostable
- monostable circuit
- monostable flip-flop
- monostable multivibrator
- monostable trigger circuit
- monovibrator
- one-cycle multivibrator
- one-shot
- one-shot generator
- one-shot multivibrator
- single flip-flop oscillator
- single vibrator
- single-shot flip-flop
- single-shot multivibrator
- single-shot trigger
- single-shot trigger circuit
- single-trip multivibrator
- single-trip trigger
- single-trip trigger circuit
- start-stop multivibrator
- trigger circuit
- univibrator
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одновибратор
См. также в других словарях:
Delay box — is a common slang term used in drag racing to describe an on board timer which is a Transmission Brake Delay Timer. A transbrake forces the race car to remain stationary at the starting line, in gear, regardless of how much engine power is… … Wikipedia
Delay calculation — is the term used in integrated circuit design for the calculation of the gate delay of a single logic gate and the wires attached to it. By contrast, static timing analysis computes the delays of entire paths, using delay calculation to determine … Wikipedia
Variable fractional delay filter — Introduction= One important advantage of the variable digital filter is that the frequency characteristics, including the magnitude response and the phase response are tunable without re implementation of the filter. Variable fractional delay… … Wikipedia
Variable-message sign — Sign over Interstate 94 in Saint Paul, Minnesota, advising of a road blockage during a winter storm … Wikipedia
Delay insensitive circuit — A delay insensitive circuit is a type of asynchronous circuit which performs a logic operation often within a computing processor chip. Instead of using clock signals or other global control signals, the sequencing of computation in delay… … Wikipedia
Delay-Locked Loop — Bei einer Delay Locked Loop (DLL) handelt es sich um eine elektronische Schaltung, die ähnlich wie eine Phasenregelschleife (PLL) aufgebaut ist. Der Hauptunterschied zur PLL ist das Fehlen des spannungsgesteuerten Oszillators, es wird nur das am… … Deutsch Wikipedia
Variable pricing — Most firms use a fixed price policy. That is, they examine the situation, determine an appropriate price, and leave the price fixed at that amount until the situation changes, at which point they go through the process again. The alternative has… … Wikipedia
Network delay — is an important design and performance characteristic of a computer network or telecommunications network. The delay of a network specifies how long it takes for a bit of data to travel across the network from one node or endpoint to another. It… … Wikipedia
adjusted delay — reguliuojamasis vėlinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjusted delay vok. regelbare Verzögerung, f rus. регулируемая задержка, f pranc. retard variable, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Electronic Discrete Variable Automatic Computer — Der EDVAC Der Electronic Discrete Variable Automatic Computer oder EDVAC ist ein von J. Presper Eckert und John W. Mauchly (beide aus der ENIAC Gruppe) konstruierter Computer aus den späten 40er Jahren. Die entscheidende Neuerung des EDVAC… … Deutsch Wikipedia
retard variable — reguliuojamasis vėlinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjusted delay vok. regelbare Verzögerung, f rus. регулируемая задержка, f pranc. retard variable, m … Radioelektronikos terminų žodynas